近日，“涓汇成流——第十届国际传统艺术邀请展·杨浦巡展”在杨浦滨江明华糖仓开幕。

市文化旅游局一级巡视员王玮，市文联专职副主席、秘书长沈文忠，区委常委、宣传部部长刘东昌，副区长王浩，国家对外文化交流研究基地主任、上海市国际文化学会会长陈圣来，原上海社会科学院常务副院长左学金等领导出席。市文化旅游局、市政府外事办公室有关处室负责人，杨浦区部分委办局、街道和滨江投资开发有限公司负责人，本市部分高校、企业、文博场馆和行业协会的负责人参加展览开幕活动。

委内瑞拉玻利瓦尔共和国、德意志联邦共和国、日本国、斯洛伐克共和国、印度尼西亚共和国、土耳其共和国等驻沪总领事馆代表、外国机构参展艺术家代表，共同在独具中国特色的竹简上，为杨浦滨江巡展留言祝福。

“国际传统艺术邀请展”是一个具有广泛社会影响的品牌展览，是被列入上海市委、市政府发布的“上海文化”品牌建设规划项目，同时也是上海市政府推进“一带一路”友城建设的重点文化交流项目。

上海艺术品博物馆理事长胡木清介绍，“国际传统艺术邀请展”举办十届以来，得到全球50多个国家的积极响应，特别是得到了各国驻沪总领事馆、相关商会、艺术机构的大力支持。历届以来，累计参展的著名书画家、工艺美术大师、人间国宝、非遗传承人、国家名匠等各类艺术家已超过1300位。

这次杨浦滨江巡展，将展出近百件传统艺术展品。其中，世界各国的艺术作品有50件，分别来自17个国家；中国的艺术作品有50件，包括来自杨浦区的香囊、花样剪纸、面塑、布艺画、麦秆画等一批非遗作品。胡木清表示，期望通过本次巡展，能为杨浦人民带来一场国际化的艺术盛宴，更好地支持杨浦滨江创建“世界会客厅”全域旅游特色示范区。

上海杨浦滨江投资开发有限公司董事长左卫东在致辞中表示，“国际传统艺术邀请展”旨在展现各国艺术家坚持传统艺术的传承、发展与创新的匠心精神，恰与杨浦滨江有着天然的契合性，展览走进杨浦滨江也将成为国际文化资源与百年工业遗存有机结合的又一次全新尝试。展览目前所在的明华糖仓，始建于1923年，原是日商建立的东洋最大制糖工厂，如今通过对其“重现风貌、重塑功能，重赋价值”的修缮改造，成为这样一座历史与现代交相辉映的网红新地标。作为中国近代工业发祥地，杨浦滨江留下了众多工业遗存和极其珍贵的精神价值，仅滨江南段规划保留历史建筑就有24处、66幢、26.2万平方米，这些都为如今的发展提供了具有鲜明特质的空间载体和文化灵魂。正如总书记所说：“文化是城市的灵魂”，要“像对待‘老人’一样尊重和善待城市中的老建筑”。杨浦滨江始终坚守历史留下的文化禀赋，用“向史而新，向新而生”的情怀与魄力，为杨浦滨江浓厚的历史底蕴，注入鲜明的时代灵魂，打造宜业、宜居、宜乐、宜游的世界一流滨江。

上海市杨浦区文化和旅游局党组书记、局长杨茵喻介绍，本次巡展的举办，也是为了服务于把杨浦滨江建设成为人民城市理念引领下“世界会客厅”全域旅游特色示范区，以高品质国际艺术交流活动的举办，提升更加亲民的空间形象颜值度、提升更加便民的人本服务美誉度、提升更加惠民的文旅消费活跃度、提升更加利民的安全体验满意度，提供给市民一个有温度、有回味的文旅体验。

展览开幕活动中，美国宾夕法尼亚大学上海校友会与上海杨浦滨江投资开发有限公司、上海艺术品博物馆签署战略合作备忘录，合作各方将秉承“创新杨浦”的发展思路，践行“人民城市人民建，人民城市为人民”的理念，按照建设“世界会客厅”与“一点多馆”全域旅游特色示范区的战略部署，围绕工业设计、建筑景观设计和文旅产业发展等方面，加强彼此信息交流、资源共享，以共同发展和长期合作为目标，建立全方位合作关系。

“涓汇成流——第十届国际传统艺术邀请展·杨浦巡展”将从8月8日起对公众开放，持续至8月22日。市民可通过“上海艺术品博物馆”沪游码预约，限流免费参观。

展览日期：2020年8月8日至8月22日（预约参观）

展览时间：周日、周二、周三、周四：10:00-17:00；周五、周六：10:00-20:00；周一闭馆

展览地点：杨浦滨江明华糖仓二楼（绿之丘东侧），安浦路宽甸路口