近日，两江新区龙兴园区新添一文化地标：一青狮一白象两尊巨型雕塑，坐落在御临河东西两岸，隔河相望，与整个御临河两岸的景观长廊交相辉映，联合沿线两江国际影视城等多个项目，引来众多市民关注，纷纷前往“打卡”。

将人文经典传承转换成当代艺术语言

这两件作品由重庆美术馆专职油画家、雕塑家傅榆翔和重庆两江新区龙兴工业园建设投资有限公司共同合作，创作灵感源自“青狮白象锁大江”的典故。

“相传乾隆年间，重庆经济兴旺、文化繁荣，为让好风好水不外流，长江两岸分别建有青狮、白象石像，寓意牢牢‘锁’住财富与吉祥。”熟读“青狮白象锁大江”典故后，傅榆翔即兴创作，用半年时间就完成了雕塑的小样制作。

“青狮”雕塑作品高12米，“白象”雕塑作品高9.9米，与传统雕塑不同，青狮白象用不锈钢材料制作，分别采用全镂空和半镂空造型，镂空纹样采用外圆内方的铜钱元素，也取光子、电子、生物细胞为意向，呈现出复杂多元的视觉变化。

傅榆翔希望通过创新中国当代艺术语言另辟蹊径，展现中国艺术家的超前思考与创新。《青狮白象》雕塑就是将人文经典传承转换成当代艺术语言，深耕中国文化与西方审美的代表作品之一。

“新落成的《青狮白象》雕塑作品是一个新亮点，具有较高的观赏性和艺术性，体现了园区对文化的尊重和传承。”龙兴公司有关负责人介绍。

行业专刊及多位专业人士评价，《青狮白象》雕塑作品全新诠释了地方、场所、空间的文化与精神，是城市历史文化集体记忆的还原体现。

在中国美术馆馆长、中国城市雕塑家协会主席吴为山看来，《青狮白象》通过数字时代的视觉语言重新建构了传统文化的图腾，很容易勾连当代人们对一座城市历史文化的集体记忆。

“在富有辩证色彩的艺术形式中，诠释了雕塑作品与空间、城市景观及场所的多维度关系。”著名公共艺术评论家吴士新认为，《青狮白象》蕴藏着一种神秘的力量，不仅在于吸引人们驻足观看，更在于对地方、场所、空间的文化与精神的诠释。

中国《雕塑》杂志编辑、艺术评论家杨齐则表示，《青狮白象》所呈现出的史诗性气魄，必将成为地标性符号，不断地叠影在人们心灵之中。

（记者 冯恋 今日重庆颜波 供图）