各位代表、同志们：

池州市第二届人民代表大会第五次会议，经过全体代表和与会人员的共同努力，圆满完成了各项议程，即将胜利闭幕。大会开得很成功，开出了士气和信心，开出了干劲和激情，是一次坚定信心、促进发展、共谋崛起的大会，是一次团结民主、求实鼓劲、拼搏进取的大会，对于池州在新的起点上加速崛起必将产生深远的影响。     

会议期间，全体代表以饱满的政治热情和主人翁精神，充分发扬民主，认真履行职责，庄严行使权利，围绕稳增长、调结构、惠民生、促和谐等重大问题，同商科学发展之策，共谋加速崛起之计，充分体现了代表们热爱池州、建设池州的赤诚情怀；展示了奋发有为、昂扬向上的精神风貌。

这次会议审议批准了政府工作报告和其他各项报告，依法补选了2名市人大常委会副主任，选举了3名人大常委会委员和市中级人民法院院长。在此，我代表市委、市人大常委会，向新当选的同志表示热烈的祝贺！向全体代表、与会同志和大会工作人员，表示衷心的感谢！     

刚刚过去的2009年，是在应对金融危机中实现超常规发展的一年。一年来，在省委、省政府的坚强领导下，我们深入贯彻落实科学发展观，全力以赴抓“三保”，抢抓机遇办大事，攻坚克难谋发展，经济社会呈现出“回升企稳、后劲增强、结构优化、民生改善”的良好态势，主要经济指标增幅处在全省前列，经济、政治、文化、社会建设全面提升，党的建设全面加强。成绩来之不易，这是省委、省政府正确领导、亲切关怀的结果，是全市人民团结奋斗、开拓进取的结果，也与市人大及其常委会的努力工作分不开的，与各位人大代表艰辛付出分不开的。一年来，市人大及其常委会认真贯彻市委的决策部署，紧紧围绕发展大局，突出“三保”重点，依法决定重大事项，切实加强法律监督，积极开展调查研究，全力支持“一府两院”工作，为促进全市经济社会发展作出了重要贡献。各位代表在各条战线上辛勤耕耘，无私奉献，为推进池州科学发展、加速崛起发挥了积极作用。市委对过去一年市人大常委会和各位人大代表的工作是满意的。

2010年是实施“十一五”规划的最后一年，也是为“十二五”打基础的一年。做好今年的工作，对于保持经济社会平稳较快发展、进一步加快追赶步伐、为“十二五”规划启动实施，具有十分重要的意义。现在，大政方针已定，目标任务明确，关键是全市上下进一步把思想和行动统一到市委、市政府的重大决策部署上来，认真贯彻市委二届十一次全会精神，按照这次大会的要求，咬定目标不放松、加快追赶不懈怠、扑下身子抓落实，确保大会确定的各项任务和“十一五”目标圆满完成。

一、我们要坚定必胜信心，增强进取意识，加快赶超步伐。加快追赶、加速崛起是我们永恒的主题，科学发展、跨越发展、和谐发展是我们不变的基调。池州在全省总量靠后的实际容不得我们亦步亦趋，沿江各市咄咄逼人的发展态势容不得我们放慢脚步，人民群众加快发展的强烈愿望也容不得我们丝毫懈怠。唯有不懈努力，才能赶超。要进一步突出科学发展、加速崛起的目标，抬升发展标杆，在符合科学发展观的前提下，能快则快，好中求快，力争发展得更快、更好。（下转A3版）

（上接A1版）要进一步把握当前形势，既要看到危机尚未过去、发展相对滞后的不利因素，也要看到宏观政策还在延续、整体经济环境好于去年、池州发展进入快车道的有利条件，坚定信心，加快发展步伐。要继续坚持以工业化为引领的发展思路不变调、不松劲、不动摇，坚持以重点突破带动全面发展、以工作创新促进科学发展。要始终保持蓬勃朝气、昂扬锐气、浩然正气，发扬困难面前不弯腰、压力面前不气馁、迎难而上、愈战愈勇的精神，继续保持一种不甘落后、知耻后勇的进取之心，拿出一种寝食难安、拼命三郎的超常之举，付出“人一之，我十之，人十之，我百之”的更大努力。只有这样，我们的伟大事业才能蒸蒸日上，我们的奋斗目标才能早日实现。     

二、我们要围绕崛起大业，推动重点突破，实现跨越发展。确保实现GDP15%以上的增速，需要全市上下的共同努力和奋斗。要始终围绕“稳增长”的任务，以扩大有效投入为重点，在谋划、推动重大项目建设上聚力攻坚，在加快旅游、商贸发展上强力突破，着力推动“三驾马车”共同发力，保持经济平稳较快增长的好势头。要按照“调结构”的要求，以转变发展方式为主线，加快传统产业的改造升级，积极发展战略性新兴产业，推动自主创新，着力培育千亿元产业群。要坚定工业化的理念，进一步强化工业支撑，牢牢抓住招商、园区、企业、项目不放松，加快园区建设步伐，做好铜池枞承接产业转移集中区的规划和建设工作，进一步增强园区承载能力，加大招商引资力度，争取承接更多的产业转移。要突出城镇化带动，加快城市新区、县城和中心集镇建设，拉开框架，完善城市功能，着力提升城市品位和形象。要加大统筹城乡发展力度，全面落实各项惠农政策，进一步重视“三农”工作，夯实农业农村发展基础，深化农村改革，加快发展现代农业，建设一批新农村示范点。要始终把“惠民生”摆在重要位置，认真组织实施33项民生工程和10件惠民实事，努力使发展成果更多地惠及群众。要强化“稳定第一责任”意识，加强基层基础，巩固“平安池州”建设成果，努力保持和谐稳定的大局。     

三、我们要弘扬“池州精神”，继续负重拼搏，抓好工作落实。繁重而艰巨的任务，要求我们必须始终保持大干快上、争先进位的良好状态，团结合作、和谐共事的工作氛围，打破常规、干事创业的工作作风。要继续以干为先、真抓实干，做到说了就算，定了就干，干就干好。各级干部要把心思放在“干实事”上，把作风转到“快干事”上，把目标定于“干成事”上，努力在难点问题上攻坚，在重点工作上突破，在促进发展上有为。要深入基层、深入实际，从实事抓起、从具体抓起，一件一件抓落实，努力形成问题在一线解决、成效在一线体现的良好局面。要继续倡导崇尚实干的用人导向，坚持在完成重大任务、应对重大事件中，在基层一线、经济建设主战场上，识别和使用干部。要大力弘扬“艰苦创业、负重拼搏、开明开放、务实创新”的“池州精神”，继续拼搏奉献、苦干实干。要倍加珍惜来之不易的发展局面，同心同德、群策群力，努力营造风清气正、干事创业的政治生态，团结带领全市干部群众投身池州发展大局，共同推动池州跨越崛起。

人民代表大会制度是我国的根本政治制度，地位重要，作用特殊。今年是本届人大履职的最后一年，全市各级人大及其常委会要进一步增强责任感和使命感，认真履行宪法和法律赋予的各项职责。要充分发挥地方国家权力机关在经济社会发展中的积极作用，努力与全市中心工作保持同频共振，把党的领导贯穿于人大依法履职的整个过程、落实到人大工作的各个方面，切实把市委的意图、主张和决策通过法定程序变为全市人民的共同意志和自觉行动。要围绕“稳增长、调结构、惠民生、促和谐”等重点工作，找准人大工作服务加快发展的切入点、结合点、着力点。要依法加强对“一府两院”工作的监督，寓监督于支持之中，“一府两院”要自觉接受人大的法律监督、工作监督，不断提高依法行政、公正司法的水平。要进一步完善机制，依法行使好重大事项决定权和人事任免权。要进一步加强人大常委会自身建设，不断增强工作的创造性、针对性和实效性，推动人大工作不断迈上新台阶，为二届人大履职历程画上一个圆满的句号。各级党委、政府要高度重视和大力支持人大工作，认真贯彻中央和省、市《加强和改进人大工作意见》，不断巩固和发展民主团结、生动活泼、安定和谐的政治局面。    

人大代表是国家权力机关的组成人员，责任重大，使命光荣。四年来，全体市人大代表不负人民重托，认真履行职责，充分发挥自身作用，影响和带领广大群众为建设池州、发展池州作出了重要的贡献。希望你们进一步增强政治意识、代表意识、法律意识、责任意识，切实担负起宪法和法律赋予的职责，继续发挥主人翁的精神，以实际行动推动池州更好更快发展。要扎实苦干，创造性地做好本职工作，主动为发展献计出力，自觉做创业的楷模、实干的表率。要广泛倾听民声，积极反映民意，实心实意为民办实事。要加强学习，主动提升思想认识水平和精神境界，增强履职尽责、干事创业本领，始终走在群众的前列。     

各位代表、各位同志：蓝图绘就正当乘风破浪，任重道远更须策马扬鞭。我们加快发展的决心绝不会动摇，我们实现崛起的目标绝不会改变，我们铿锵有力的前进步伐绝不会放缓。让我们更加紧密地团结在以胡锦涛同志为总书记的党中央周围，高举中国特色社会主义伟大旗帜，以邓小平理论和“三个代表”重要思想为指导，深入贯彻落实科学发展观，继续解放思想，坚持改革开放，推动科学发展，促进社会和谐，为谱写池州崛起的新篇章而努力奋斗！     

值此新春佳节即将来临之际，我代表市委和市人大常委会向各位代表和与会同志，并通过大家向全市人民拜个早年，祝新春快乐、身体健康、阖家幸福、吉祥如意！  

谢谢大家。