蛮话，使用人口仅二三十万，被公认为“中国最难懂的方言之一”。百度百科这样阐释：蛮话是一种带着神秘气息的古老方言，其语言特点与周围其他方言的差异是那么的大。

10月13日，蛮话分布的中心区——苍南县钱库镇迎来了100多位各界嘉宾，共话蛮话传承与保护。

语言学家情有独钟

对外地人来说难懂难学的蛮话，在语言学领域却是一个很有价值的“活标本”。

因年老体弱不能与会的温籍著名语言学家、华东师范大学教授颜逸明特意写来信函，回顾学界对蛮话研究的关注：上世纪八十年代初，复旦大学举办的吴语学术研究会议，就曾对蛮话的性质、特点和归属问题进行过热烈的讨论；《中国语言地图集》工作开始以后，中国社科院两次吴语工作会议，也都讨论过蛮话问题。

蛮话到底属于吴语还是闽语，学界一直有不同观点。有意思的是，在这个问题上，温籍语言学家们也“各执己见”。

颜逸明、傅佐之等先生从蛮话的语音角度，将其归于吴语的一支，而郑张尚芳先生则持不同意见。

80高龄的温籍著名语言学家、中国社科院研究员郑张尚芳先生今年已是第三次从北京飞回温州，之所以不辞辛劳奔波，正是因为“对蛮话很关心”。

郑张尚芳先生1980年考取中国社科院副研究员后，从温州调到北京，参与《中国语言地图集》的工作，负责南方片浙江同福建、江西、安徽等交界的方言，首先就接触到蛮话，要为它的归属定性。经过调查考证，他断定，“蛮话的底子是闽东话，是闽东方言的一支，但受吴语的影响很大。”

复旦大学语言研究所副教授陶寰笑说，最早听到“蛮话”这个词，就是在颜先生和郑张先生的“论战”中。后来出版的《中国语言地图集》（《汉语方言分区图》）采用了郑张先生的观点，但谁都不否认，蛮话既有闽语的成分，也有吴语的特征，是一种亦吴亦闽的方言。

2005年起，陶寰开始带着本科生、研究生频繁地出现在苍南钱库一带调查，他们想知道蛮话中哪些成分是它原本就有的，哪些是后来获得的？它形成过程又是如何？陶寰和他的学生虽然都不懂蛮话，缺少那种“母语的感觉”，但对蛮话却有着一份深厚的感情。如今他作为《蛮话词典》的主编，正加紧编写工作。他计划还要把当地老先生请到上海录音，用最直观的科学手段保留下原汁原味的方言。

民间研究者孜孜以求

“有一种里外受气叫‘讨米人淘狗气’；有一种大献殷勤叫‘卖嘴唇皮’；有一种精明算计叫‘金瓜割你蒂里过……”金乡高级中学教师杨勇在论坛上发言时，那一串串形象生动的蛮话，激起了会场里阵阵的笑声。

刚进入不惑之年的杨勇研究蛮话已有14年。身为土生土长的“蛮话人”，杨勇曾经对蛮话抱有一种复杂的感情：“我读大学时，室友说蛮话与日本话类似，调侃说大概是明代倭寇侵犯浙南沿海时留下的，这让我坐立不安；又有人说蛮话是野蛮落后的标志，这又让我很懊恼！”

他想弄清楚两个问题：“一是我从哪里来。因此我研究蛮话，出于一种寻根的本能，我希望自己从地理、历史的角度，加上对文物挖掘、家谱寻宗来探索考证蛮话的来龙去脉，给蛮话一个真实的定位。二是我到哪里去。对于一个生于斯长于斯的蛮话人，我时常感觉与母语若即若离，但我知道永远无法放弃。”

在繁忙的教学工作之余，杨勇遍阅苍南历史文献、关注考古进展、收集宗族家谱、整理方言词语。这么多年他养成了一个习惯，跟人聊天时，听到有意思的蛮话，就赶紧拿手机记录下来。

2011年，他多年的研究和积累终于结集成《蛮话方言史》。如今他又对该书进行了修订，增加了三分之一的新内容，即将出版。

苍南民间痴迷蛮话研究的人不只杨勇。退休教师章岳棠老先生积多年心力，2009年写出了《蛮话俗语解读》一书；经商为业的王斌专注于蛮话民间诗、蛮话歌谣、蛮话童谣的搜集整理，他这份“爱乡之心，执着之情”令清华大学教授赵日新为之动容。赵日新教授2011年和高晓虹副教授带领清华大学、北京语言大学博士生赴钱库进行蛮话调查时，结识了王斌，有感于他 “保护方言文化的善举”， 欣然为《蛮话童谣》作序。

众企业家鼎力资助

论坛发言中，很多人都提到一个名字：吴尚忠。

陶寰说，是吴尚忠老先生找到我，希望我来对蛮话做一些刨根问底的工作。这些学术研究得到了他们的热心支持！

原龙港镇委书记、龙港第三高级中学董事长陈定模也说，我是为吴尚忠的精神所感动，他80多岁的人，跑了我家里好几次，打了几十个电话，动员我一起为蛮话研究出力。

此次文化论坛由苍南县委宣传部、县文广新局、钱库镇委、钱库镇政府主办，苍南县蛮话文化研究发展中心承办。吴尚忠正是该中心的发起人和负责人。

上海锐力健身装备有限公司董事长吴尚忠，风趣地自称是“80后的人”。他在发言中首先回答了很多熟人朋友的困惑：这把年纪了，为什么要还搞蛮话研究？

“我其实不懂文化，但看到自己的子女不会讲蛮话，第三代、第四代甚至根本不知道蛮话，不知道老祖宗讲的话，我有一种危机感。身边好多老朋友也都有同感。”

正是这种朴素的感情，使吴尚忠觉得应该为蛮话的传承和研究做点事。于是他东奔西走，一边寻求政府部门、企业家的支持，一边寻访研究蛮话的语言学家。2010年，在吴尚忠的倡导下，经苍南县文化局批准、县民政局登记，14位企业家发起成立了 “苍南县蛮话文化研究发展中心”，随后又成立“上海蛮话俱乐部”。

共同的蛮话乡音把众多的企业家们联系在一起。他们纷纷解囊，为中心的课题研究、专著出版提供资金支持。杨勇的《蛮话方言史》、王斌的《蛮话童谣》得以结集成书；《世界蛮话人》刊物得以创办；《蛮话词典》的编写出版也已列入明年的计划。

此次论坛上，59位在上海、香港、台湾、临沂、温州等地的企业家又捐资近200万元，为今后的研究工作解决后顾之忧。

“方言文化如何保护？除了政府外，两种人最重要，一是学者，一是企业家，”温籍著名语言学家、上海师范大学教授潘悟云第一个发言时就说，他得知今天有很多企业家与会，特意赶来。

“语言也是生命体，它产生，也会不断消失。世界上的物种消失了，我们会悲伤，语言消失了，却不被人关注。有很多语言就这样孤苦伶仃地死去。我们很多企业家很有慈善心保护物种，那么别忘了保护语言这个物种！”——这番话，潘悟云教授说得很动情。