本报记者 沙默 报道组 刘伟 邵忠池

午后时分，潺潺流动的河水上漂浮着蓬蓬荷叶，两名悠闲的钓客坐在河边，一旁的水桶里已有几条上钓的小鱼……这样的场景放在别处可能并不稀奇，但这是记者近日在温州经济技术开发区的海城电镀中心内看到的景象。

电镀行业常常与污染挂上钩，一方面是当前电镀企业的技术落后所限，一方面多数“低、小、散”电镀企业管理无序，造成污染物乱排放。但在海城电镀中心，这种电镀企业传统的观感却没有出现，即便站在园中正在生产的电镀企业附近，空气中也没有闻到刺鼻的气味，厂房的外墙统一刷成了绿色，配合入园道路两旁的绿化带，让人难以与电镀园区划上等号。

据温州经济技术开发区行政环保局有关负责人表示，2011年前开发区内原本仅有一家电镀企业，但经过功能区调整后，海城、天河、沙城3个街道40家电镀企业以及建设中的海城电镀中心随之划归开发区管理。虽然这些企业在2006年经过一次污染整治，但污染排放、能耗强度高，空间布局拥挤无序，污染治理设备念旧老化等问题还是不少。

对于开发区来说，电镀企业早已与开发区内的汽配、水暖行业紧密相连的，如何整治能达到产业有序发展，区域环境尤其是水环境又不会有太大压力呢？该区针对辖区内电镀行业的实际情况制定了“一园三企”的布局，温州永旭金属有限公司、鸿升集团有限公司、浙江明泰标准件有限公司等三家园外企业通过改造生产车间、提升工艺和规范“三废”治理、完善环保管理等措施，高标准达到电镀行业整治要求，成为开发区电镀企业的标杆示范企业，而其余企业则兼并整合为16家入园企业。

整个海城电镀中心建有26幢标准厂房，16家入园企业的镀槽容量达到70万升，16家企业按照其规模比例共同出资建成了一座日处理能力达3360吨的污水处理厂。在厂区的管理中心，记者看到，入园企业的每条生产线都能由污水处理厂的管理中心实时监测，生产线是否在生产，污水是否正常排放一目了然。污水处理厂的负责人告诉记者，电镀行业排放的污水通常含有大量重金属，通过厂区内数个处理池放药、沉淀基本能去除重金属，之后这些处理过的水还会再次输送到开发区的污水处理厂进行再处理。 通过整治，电镀企业生产线自动化程度达到90%以上，清洁生产审核率达到100%，用煤量、用水量等能耗指标分别比整治前下降了50%、40%，全行业总废水削减率达到38.38%，用工率下降30%以上，总铬、镍、铜等重金属排放量削减率达到50%以上，主要河道电镀废水特征污染物浓度大幅下降。

同时，开发区在这两年来开展了对非法电镀的企业的全面打击，共出动执法人员538人次，打击取缔无证电镀105家次，并将电镀打击列为管委会对街道目标管理考核内容。此外，在电镀行业开展成功案例“互学互看”观摩会等形式，企业互学经验，形成行业自律。

走好治水最后一步

污泥处理有余热

本报记者 沙默 报道组 唐习之

在各地治水的措施中，城市污水处理厂是频繁出现的名词，但人们常常只关注污水变成净水的过程，却忽略了污水处理中产生的污泥同样是污染源。位于温州经济技术开发区金海园区的温州宏泽环保热电有限公司不仅能将污泥干化处理，还能通过干泥供热并且发电。近日，该公司负责人告诉记者，今年年底这套设备将可以运行，其处理能力惠及温州市区。

近年来，我市各地都在投入建设污水处理厂项目，仅温州经济技术开发区目前就有3家污水处理厂。据有关专家介绍，污水处理厂产生的污泥是固态、半固态及液态的废弃物，含有大量的有机物、丰富的氮磷等营养物、重金属以及致病菌和病原菌等，目前这些污泥如何处理缺乏相关规定，通常的情况是未得到妥善处置，随意抛弃、倾倒现象普遍存在，传统的填埋也会对土壤造成污染，在一定程度上甚至抵消了部分“污染减排”的成果。

那么，如何以更加环保的方式处理这些污泥呢？宏泽环保热电有限公司的总工程师林凤盛说，首先是让污泥干化，刚从污水处理厂的沉淀池中捞出的污泥含水量都达到80%以上，现在一般的污泥处理方法是通过加热蒸发水分，而该公司的通过蒸汽热解反应破坏脱水污泥持水结构，再由机械挤压脱水，相比传统方式减少了成本和能耗。“一般污泥处理都只能做到干化，而我们还能让这些干化污泥发挥‘余热’。”林凤盛说。

干化处理的污泥作为焚烧原料，通过特殊的高温高压污泥焚烧锅炉的热蒸汽不仅能成为热源，还能推动发电机组。林凤盛说，4吨污泥的热量就相当于1吨的标准煤，目前正在建设中的一期工程建成后污泥日处理能力可以达600吨，电厂年发电能力可达1.7亿千瓦时，而焚烧产生的烟气和余下的灰渣也会收集处理。公司建有多条供热主管道，主要向温州经济技术开发区和周边地区的食品、啤酒、饮料、化工、电子、制药等用热企业提供生产用汽，并向政府、商业、教育、医疗等公用设施提供采暖和制冷用汽。

林凤盛说，这个污泥综合利用热电联产项目是2011年启动，至今已投入2亿多元，其中技术研发就投入800多万元，目前正在申报发明专利。一期建成后的污泥处理能力不仅保证了经济技术开发区的三家污水处理厂，还可以惠及温州市建城区内的污水处理厂，通过这种方式，把好了污水处理的“最后一关”，让污泥中的各种固体有机废弃物（如厨余物、城市垃圾、动物粪便等）实现了资源化和无害化处理。