日本文化与中国文化有着深厚渊源，明治维新之前，日本汉学者通常学习中国语言典籍，以《论语》《孟子》《昭明文选》《白氏长庆集》等作为范本教材。

在日本东京市中心皇宫内天守阁遗迹旁，有一座拥有1300余年历史的特殊图书馆。它是天皇私家藏书机构，全称为宫内厅书陵部。书陵部不仅收藏了日本皇族资料、皇室制度史料、公文书，而且还藏有不少汉籍的唐写本、元抄本、明抄本等。在数量可观的善本古籍中，藏有2册4卷明代温州姜立纲手抄本《孟子》，为西泠印社版《姜立纲书法集》未收。

去年，受研究姜立纲的龙湾学者陈佐及姜氏后人姜洪委托，我在书陵部与姜立纲《孟子》相遇，并一睹其“芳容”。

姜立纲，瑞安府德政乡东溪（今温州市龙湾区海城街道）人，自幼天资聪颖、七岁时能书，招为翰林院秀才，天顺七年授中书舍人，为内阁制敕房书办，弘治时升太仆寺少卿，是成化、弘治时著名的宫廷书家，精善楷书，书法被称为“国朝第一”。明代何乔遴《名山藏·艺妙记》：“姜立纲书体，自成一家，宫殿碑额多出其笔。日本国门高十三丈，遣使求匾，立纲为书之，其国人每自夸曰：此中国惠我至宝也。”

在日本阅览各类图书资料还是方便的，但到书陵部阅览书籍需事前预约。我在半个月之前递交了申请，收到许可通知书之后方可前往，对方回信中还附上阅览者的注意事项，其中一条，如遇上雨天、高湿度的天气，将无法阅览贵重图书。于是，我在去书陵部的前几天，还特地查看了天气预报。进入预览室前，工作人员再三确认手是否已经洗净，防止手上会分泌油脂汗液，在翻书过程中形成指纹印痕。

摆在我面前的姜立纲书写真迹《孟子》为残本，计4卷，分别是《孟子》卷一之四、卷五之八、卷九之十一 、卷十二之十四，尺寸大得出乎我意料，竟宽30厘米左右，高40厘米左右。从这开本和封面纸的质感判断，此《孟子》装帧形式与朝鲜本类似。

朝鲜本又称高丽本，是古代朝鲜刊印制作的汉籍装订样式。在东亚汉字文化圈，朝鲜本与中国线装本、日本和装本各有独特的特征。朝鲜本一般开本较大，装订使用颜色较深，高丽纸皮作为封面（中国刊本为薄纸，和装本虽为楮纸较厚，但也比高丽纸薄），因此同样一册，朝鲜本往往比中国和日本刊本重了许多。朝鲜本所装订孔有五眼甚至七眼（中国线装本、和装本为四眼），朝鲜本装订使用的线带为一根粗线，单股（中国线装本、和装本一般都用双股细线）。

此卷《孟子》卷首上钤“秘阁图书之章”，下钤“帝室图书之章”，篆文朱印。“秘阁图书之章”为明治后旧红叶山文库本新钤之印。红叶山文库即江户幕府于江户城内所设专属将军家的图书馆。庆长七年（1602），德川家康于江户城本丸内富士见之地设立文库。宽永十六年（1639）七月，藏书转移至西之丸红叶山新造之书库。该书库在江户时代似有别名“枫山文库”，但官方径呼“御文库”，亦不用藏书印，设御书物奉行，即图书管理者。明治维新后，为太政官文库、内阁文库等机构接管，如今大部分书籍由国立公文书馆内阁文库管理。明治二十四年（1891），宫内厅书陵部亦接管其中一部分，即所谓秘阁本。御文库收书方针以汉籍为中心。“帝室图书之章”为明治三十六年以后图书寮所用石印。

《孟子》每叶文字7列，每行12个字，整齐划一，一一排列，每个字约为1元（人民币）硬币大小，版框四周双边。我在这部手抄本面前足足端详了1小时许，不仅是机会难得，更因只有见到真迹，才能够直观感受姜字的笔画是一丝不苟，锋颖谨慎，全篇章法上下呼应。在日本皇宫图书机构目睹温州人真迹，让我激动不已。

在《孟子》残本的卷尾，留有明代王世贞的题跋。王世贞，明代文学家、史学家。王世贞的题跋中，开门见山对姜立纲的字评价是“圆熟端劲、妙不可言”。王世贞初见此字时，以为是明代大书家沈度所书，之后在波磔处察觉到沈度所没有的锋芒，确信此书乃姜立纲所笔。瑞安博物馆所藏《李太白梦游天姥吟》的书风也接近沈度，但用笔比沈度豪放舒展。可见王世贞当时所判断是正确的。

题跋中还提到，当时在明朝获得像《孟子》《中庸》《大学》善本实属不易，何况姜立纲手抄《孟子》品相精好，更是难上加难。此卷原由张幼于所藏，王世贞鉴定后，也认为此字为姜立纲真迹，弥足珍贵。

一般认为，古代中国书籍有两条途径东渡日本。一条是由朝鲜半岛，以朝鲜本传入日本。另外一条是中日海上贸易进入日本。

江户时代，中国商船载着大量货物在长崎港进行商业贸易，其中各种书法字帖经中日海上贸易传入日本，再版重印。1804年编撰的《商舶载来书目》中，就列出了1737年姜立纲法书1部1帖。在日本的姜立纲《千字文》的版本就多达4个：如元文三年京都永田长兵卫据明弘治元年永嘉姜氏书本重刊阴刻本，贞享元年洛下永田调兵卫刊本，延享四年大坂田原平兵卫刻拓本，皇都书林文台屋治郎兵卫刊本。日本享保二十年所刊的《中书楷决》更成为日本国民学习中国书法的基础技法教材。

中日两国的文化交流，不仅历史悠久，而且形式独特。姜立纲手写本《孟子》是中国书写、日本皇家收藏，这条中日“书籍之路”是东亚文化交流的重要模式。