华晓露/文

黄色古绢，十米长卷，黑色工笔勾勒出的线条被隽永的色彩浸染。云雾缭绕中，南宋时期临安（杭州）的名胜景点、山山水水、风土人情、历史典故诗意地栖息着——吴小红细致地摊开《南宋都城临安梦幻图》，年近耄耋之年的刘佐尹安静地坐在妻子身边，凝神看着画卷，眼神诉说着一种宽慰。

长卷是温州人刘佐尹、吴小红夫妇在南宋史专家、杭州古都文化研究会会长林正秋教授的指导下，并根据南宋《咸淳临安志》以及林正秋《南宋都城临安研究》、宋代名画等资料精心创作的，历时20年，近日终告完成。

刘佐尹早年毕业于上海美专，是山水画家，浙江省美术家协会会员。吴小红1962年毕业于中国美术学院（原浙江美术学院）彩瓷塑专业，现为高级工艺美术师，浙江省工艺美术大师，浙江省非物质文化遗产代表项目（瓯塑）传承人之一。

素雅彩墨，再现临安风貌

古绢上的素雅彩墨如丝如缕，仿佛从心里抽出来，袅袅升起，散出泛黄的历史意味。整幅作品以御街为中心，辅以上千座皇宫、寺院、花园别墅、酒楼茶肆及御街沿岸的民房等建筑物，上万名各行各业穿梭的人群。远处，西湖、钱塘江、涌金门、清波门、钱湖门等著名景点隐约可见，诠释了临安城的优美和喜庆。

画卷从左至右（即从南到北），分别以钱塘江流经的宫廷广场、南宋皇宫、御街、北高峰上的宝塔、宝石山上的保俶塔、北关米市、运河两岸的运米船只和大运河上的拱宸桥等12幅图表现临安。

提起整幅作品的重点，吴小红首推御街。据介绍，御街南起皇宫北门至和宁门（凤山门），经朝天门（今鼓楼）北端，终于祭拜先祖的景灵宫（今凤起路口）。其路址，就是今日贯穿杭州老城南北的中山路，即中山南路、中山中路、中山北路。

“这部分就是描述孝宗皇帝经过御街出巡的场面。”吴小红告诉记者，除了展示皇宫和宁门的建筑风格之外，还重点描绘了孝宗皇帝出巡游赏西湖的场景。画面中，孝宗皇帝昂首骑马英姿飒爽，浩浩荡荡的队伍经朝天门一路向十里长街前进，场面热闹且气派，御街两侧有砖石砌成的河道，河中种植荷花，岸上栽种桃李梨杏，春夏之间绿树成荫，百花盛开，望之如秀。

御街两侧的河道外是专供百姓行走的走廊。走廊和河道间又排列着两行黑漆杈子，禁止行人跨越，走廊外有居民设铺经商。御街最大的特点是街道两旁民房与店铺相混，官员府第与店铺相杂，官府衙门与店铺、民居相混杂。吴小红说，御街是京城中最宽敞平坦的大道，两旁的店铺数以万计，有史可查的有150多家，大致分为南、中、北三段繁华商业区。

“我们还描绘了御街南段高端商品聚集的场景，那里的店铺大多经营金银珠宝。”顺着吴小红的指尖，记者将视线移到图中。吴小红娓娓道来：朝天门北段名铺众多，有朱家裱褙铺、朱骷髅茶坊、戴家鹿肉店；东面聚集着魏大刀熟肉铺、温州油漆铺、青日瓷器铺、彭家温州油漆铺、阮家京果铺、俞家冠子铺、日新酒楼、清乐茶坊等。

夫唱妇随，6年完成铅笔稿

《南宋都城临安梦幻图》的铅笔稿由刘佐尹主笔，吴小红负责人物、建筑等细节的勾勒。从1990年至1996年，两人协力创作，其间，他们收集了大量的历史资料和宋代名画，并进行反复钻研和修改。1996年，成功完成了铅笔稿。

1990年，刘佐尹、吴小红夫妇都在杭州工作。有一次吴小红无意间得知杭州园林规划局打算在岳坟庙挂一幅37m×2.5m的长卷，画卷内容要求以瓯塑工艺来反映南宋时的杭州。回到家后，她就把这消息告诉刘佐尹。刘佐尹创作设计的大泼墨、大泼彩巨幅山水国画常被塑成瓯塑，他对此事充满了兴趣。

刘佐尹曾任浙江青年报的美术编辑，在杭州工作生活长达15年之久，不但对杭州十分熟悉，而且对南宋的历史也颇有研究。于是夫妇二人协力创作了一幅南宋风情图参加竞选。最终这个画稿胜出。

吴小红描述，这幅作品不仅要求精湛的技艺，还需要创作者具备丰富的相关历史知识。为充实画稿内容，两夫妇在业余时间花了大量时间去搜集史料，这也成为创作前期准备中的重点。她在工作之余，就抽空去母校――中国美术学院图书馆搜集有关南宋的资料及名画。短短数月，她查阅了近千卷史书和画册，复印、手抄了厚厚的稿纸。

两年后，在首稿成功完成之时，杭州园林管理局放弃了原先的规划。但是，刘佐尹和吴小红的创作热情始终没有停止。他们在第一稿的基础上，又开始反复推敲、修改，倾注了很多心血。由于这幅作品比一般的画作长，刘佐尹经常趴在工作室的地板上画画，一画就是五六个小时，甚至到了废寝忘食的地步。

“他太热爱画画了，经常需要我监督他吃饭。”吴小红说，刘佐尹能从上午8点画到下午2点，中间都没有休息。

三年后，《南宋都城临安梦幻图》第二稿（铅笔稿）出炉。在此期间，夫妇二人多次以此图为蓝本，另外创作了几幅以南宋为题材的画作，并以瓯塑形式展现。如今，这些作品都陈列于杭州市各相关地点，如《南宋临安西湖觅影图》现陈列于杭州西子宾馆一号大厅；《南宋西湖揽胜图》现陈列于杭州火车站大厦大厅；《西湖今貌》现陈列于雷锋塔。

先生中风，妻子独自画完

《南宋都城临安梦幻图》的铅笔稿完成之后，一直尘封在书柜里。天有不测风云，2004年，刘佐尹中风，半身不遂。在病榻上，刘佐尹还总是惦记着未完成的《南宋都城临安梦幻图》。

一次偶然的机会，南宋史专家、临安都城历史文化研究会会长林正秋教授见到了《南宋都城临安梦幻图》铅笔稿。他认为此画稿具有一定的历史价值，给了夫妇俩极大的鼓舞和启发。在他的鼓励下，吴小红毅然重提画笔，坚持完成画作。

“再不完成这幅作品，过几年眼睛老花了，就无能为力了。”吴小红说，这画稿沉睡了十多年，非常可惜。过去的几十年，自己跟丈夫共同合作了不少作品。而《南宋都城临安梦幻图》可能是最后一幅，无论如何都要完成。“最初我还很担心自己无法独立完成。”吴小红坦言，习惯了跟丈夫一边讨论一边创作，突然间要一个人去承担，心里难免有些顾虑。

2007年，吴小红开始在10多米的古绢上创作《南宋都城临安梦幻图》的工笔画。为此，她还特别制作了50cm×60cm的拷贝箱。在无数个深夜里，吴小红挑灯描绘，将铅笔稿上的线条一步步勾勒到古绢上。而刘佐尹也经常陪在妻子身旁，看着妻子创作，在她遇到难题时给予鼓励：“没事的，你一定可以完成的。”

为了专心完成创作和照顾中风的丈夫，2010年，吴小红辞去浙江工贸职业技术学院传统工艺美术研究所瓯塑工作室的工作，在家里潜心作画。今年3月，吴小红完成了该作品（第三稿）。

吴小红告诉记者，之所以取名“梦幻图”，是因为南宋定都杭州距今已有八九百年的历史，而皇城变为废墟距今已有四百多年的历史，杭州及皇宫的资料很少见。因此，他们只能通过历史资料、南宋名画等来摸索、幻想，进入梦境般的设想来创作此画。

“一辈子画画，总该画出点东西。”坐在特制椅子上的刘佐尹通过妻子翻译，比划着表达自己的感受。他说，开始创作这幅作品时，就很有信心，他相信这会是南宋版的《清明上河图》。

黄色古绢、十米长卷向人们展示了南宋时杭州城的盛况——

《南宋都城临安梦幻图》里的市井生活