芭蕾舞剧中式原创

《罗密欧与朱丽叶》9月上演

全国国际象棋青年冠军赛

丁立人获得冠军

本报讯 （记者 马真正） 第１８届“李成智杯”全国少年儿童国际象棋冠军赛暨２０１０年全国国际象棋青年冠军赛昨天在宁波结束。温州18岁小将丁立人在11轮比赛中以9胜1和1负的成绩获得男子青年冠军赛金牌。此外，两位温州选手陈官祺、陈柏涵获得女子青年组第二、三名。

“李成智杯”比赛是中国国际象棋青少年领域的标志性赛事，这次比赛吸引了来自全国各地的１１００多位小棋手前来参赛。本次比赛参赛运动员按年龄段分为男、女共１２个组，分别为８岁组、１０岁组、１２岁组、１４岁组、１６岁组和青年组。

代表浙江省体育职业学院参加的丁立人在11轮比赛中赢得了9场胜利，获得青年组冠军，绍兴的曾重生、重庆的高睿分获二、三名。来自北京人大附中的李雪怡以8.5分获得女子青年组冠军，代表温州高水平训练基地出战的陈官祺、陈柏涵分别以7.5分和7分获得二、三名。

作为温州“国际象棋之城”新星的代表，丁立人去年在全国锦标赛上力克国内各路高手，成为最年轻的国际象棋全国冠军。不久前在强手云集的第四届全国体育大会和首届特级大师超霸赛上，丁立人均取得第三名，显示了良好的潜力。

此外，在女子甲组（16岁组）比赛中，温州小将屠苏逸获得亚军。作为温州两大国际象棋培训基地，温州高水平训练基地和诸宸国际象棋中心均派出选手参加了本次比赛。

温州两青年

摘金又夺银

邗 隰

本报讯 （记者 马真正） 作为中国青奥会代表团中唯一一名温州选手，年仅17岁的白安琪昨天在新加坡青年奥运会女子100米仰泳比赛中，以1分01秒97的成绩获得银牌。此后，她又和队友合作在4×100米混合泳接力比赛中获得第一名，但遗憾的是由于队友抢跳犯规，中国队最终被取消成绩。

青奥会是国际奥委会于2007年发起创立的，旨在对青年人进行奥林匹克价值教育的综合性运动会，运动员的参赛年龄要求为14~18岁。在中国代表团70人名单中，白安琪是唯一一位温州选手。1993年1月出生的白安琪是我市鹿城区人，虽然年纪轻轻却成名已久，她目前是全国冠军和亚洲锦标赛冠军。

在昨天的决赛上，白安琪游出了1分01秒97的成绩名列亚军，乌克兰选手泽维纳以1分01秒51摘得金牌，俄罗斯选手帕普沙以1分02秒15获得铜牌。在女子100米仰泳决赛后不到半个小时，白安琪又和队友参加了女子4×100米混合泳接力的决赛，由白安琪、王畅、刘兰和唐奕组成的中国队虽然第一个到达终点，但由于第三棒刘兰抢跳犯规，中国队最终被取消成绩，澳大利亚队夺冠。

白安琪在青奥会上总共参加50米、100米、200米仰泳和混合泳接力四个小项的比赛，其中200米仰泳是白安琪的主项。

《罗密欧与朱丽叶》剧照。

本报讯 （白天） 由中国演出家协会推荐的原创中式芭蕾舞剧《罗密欧与朱丽叶》即将于9月6日登陆东南剧院舞台，届时，温州观众就能观赏到一部融合中国传统元素的西方经典悲剧了。

新版原创中式芭蕾舞剧《罗密欧与朱丽叶》改编自莎士比亚名著，是由海外归来的原中国中央芭蕾舞团的台柱演员李莹、潘家斌夫妇在苏州科技文化艺术中心芭蕾舞剧院平台上通力合作完成的。李莹、潘家斌夫妇曾是中国芭蕾史上首对罗密欧与朱丽叶，是当今中国芭蕾创作前沿活跃的艺术家。此次新版中式《罗密欧与朱丽叶》以当代生活行为节奏及审美品味为前提，融合了现代舞等不同的舞蹈风格形式；结合中国文化传统元素，融入了扇子、伞、戏剧面具等具有时代感的中国古典审美观。在舞剧结构上，该剧突破了传统的三幕结构，重新提炼为二幕，人物精简为25个演员，时间也调整到仅90多分钟。

该剧演出单位——苏州科技文化艺术中心芭蕾舞剧院是中国芭坛的一颗新星，成立于2007年6月。是苏州科技文化艺术中心精心打造的中国第六个专业芭蕾舞团。舞团总监、艺术总监由李莹、潘家斌夫妇担任，演员分别来自北京舞蹈学院以及各大芭蕾舞团，平均年龄22岁，是当代中国芭蕾界年轻而富有朝气的团队。她们力求成为中国有特色的芭蕾舞团，为中国的芭蕾舞艺术发展增添力量，展现自己的风采。

据悉，该剧与台湾高雄交响乐团联手合作于今年五月在高雄至德堂成功完成全球首演，因别具一格而大受台湾观众欢迎。此次来温演出，大部分门票将优先团购用于来自全国各地的演出家们，只有少量余票留给对芭蕾舞有兴趣的观众。