春牛首国际马拉松。

牛首山东入口。

国庆期间牛首山人流如织。

牛首秋色。

金陵小镇一期夜景航拍图。

东麓酒店效果图。

编者按

10月27日，牛首山文化旅游区将迎来开园五周年。在时间的长河里，5年如白驹过隙，但对牛首山来说，5年的改变，足以称得上脱胎换骨：

通过“城市双修”，牛首山补天阙、藏地宫，双峰双塔奇观盛世重现；推出春牛首国际马拉松、青少年航海模型比赛、“蓝星球”科幻电影周等文体旅深度融合、跨界“尝新”的活动，游客游玩休闲体验逐步提升；“春牛首”蝶变四季牛首，5年圈粉超千万，集历史传承、文化底蕴与文旅产业交相辉映的文旅新地标悄然崛起……

雄关漫道真如铁，而今迈步从头越。牛首山文化旅游区党工委书记许文林表示，站在五周年的新起点，牛首山文化旅游区将深入贯彻新发展理念，坚持文化铸魂，借力科技赋能，加快文旅融合发展步伐，有力推进金牛谷、金陵小镇、东麓酒店、佛顶尊胜道等重点产业项目，持续擦亮文化旅游品牌，开创牛首山文化旅游区高质量发展新局面。

A

回眸

天阙旧貌换新颜

“一座牛首山，半部金陵史”，牛首山历史底蕴深厚，佛禅文化源远流长，双峰双塔已延续千年。不过，1937年至1958年，经过长达21年的开矿，牛首山西峰被削平并下挖形成深坑。1958年，西峰上的辟支佛塔被拆除，牛首山双峰、双塔从此“形单影只”。

2015年，牛首山以供奉当世仅存、世间唯一的释迦牟尼佛顶骨舍利为契机，巧用废弃矿坑建成佛顶宫，“藏地宫、补天阙、现双塔”，城市双修不仅为山体疗伤，还建成了包括佛顶摩崖、佛顶寺、佛顶塔等在内令人叹为观止的艺术建筑组群，加上佛顶宫内精美庄严的构造设计、艺术展陈，很快一炮打响。

在顺利开园基础上，牛首山充分发扬“工匠”精神，经过精打细磨，佛顶前苑、佛顶摩崖、牛头禅文化园等一批承载牛首山佛禅文化内涵的精品力作相继面世，惊艳了全国乃至全世界的游客。

此外，牛首山还将“用户思维、客户体验”理念融入产品中，推出了一系列市场接受度和满意度较高的旅游互动体验项目——春牛首国际马拉松、牛首文化艺术节、牛首山乐活音乐节、风筝文化艺术汇、郑和杯·青少年航海模型比赛，承办国际定向越野巡回赛牛首山站、首届“蓝星球”科幻电影周，一个个文体旅深度融合、跨界“尝新”的活动，有力提升游客游玩体验。

一系列创意十足的文旅活动，吸引诸多游客成为景区“铁粉”，牛首山，也真正入围外地游客来南京必选目的地榜单，并迅速崛起为南京环绕越文化休旅经济带上的一颗“璀璨明珠”，其龙头作用提升了江宁乃至南京文旅的影响力和知名度，更辐射带动了牛首山—谷里区域发展和周边百姓致富。

以牛首山脚下的世凹桃源为例，这个美丽乡村紧抓发展机遇，将村庄环境梳洗一新，山间绽放桃花点点，迅速切入大众休闲市场，每到双休日，农家乐往往都是一座难求，当地村民纷纷返乡创业，人均收入成倍增加。

如今的牛首山，“颜值”与“气质”双提升，从“春牛首”迈向“四季牛首”。开园5年来，牛首山相继捧回中国森林养生基地、中国森林氧吧、江苏省十大新景区等荣誉称号。

B

展望

砥砺奋进再出发

5年栉风沐雨，5年成就斐然。站在新起点，牛首山正以重点项目为突破，以文创爆款为引领，全面拉开景区新一轮发展框架：牛首山之东，全力推进东麓酒店等商业配套区；牛首山西侧，打造金陵小镇、金牛谷两大重磅文旅深度融合项目。随着上述重点项目加快推进，牛首山正加速由单一景点向潜力巨大、未来可期的综合文旅板块蝶变。

延链拓圈，三大重磅项目未来可期

3月初，牛首山金陵小镇项目复工，今年的建设目标是推进一期37亩主体建设工作，包括文心馆、商业街区、客栈等配套设施。

今年以来，备受关注的金陵小镇项目建设不断取得新进展，截至目前，小镇一期已初具雏形，正在全力推进开园前各项准备工作。该项目负责人介绍，金陵小镇兼具观光、度假、休闲、体验、旅居、创意创业等功能，将成为延续城市记忆、讲述南京故事的重要元素和载体，游客在这里能充分领略历代文人墨客吟咏赞叹的“六朝烟水气”，打造独具魅力的南京“城市印象”。

除了金陵小镇外，东麓酒店、金牛谷两大项目也将围绕牛首山核心景区延链拓圈，全面拓展文化景区综合影响力。2月24日，位于牛首山东入口的东麓酒店破土动工，项目涵盖酒店、宴会、演艺、文创展销等功能，是牛首山重要的综合服务配套设施，未来将成为牛首山的新地标。

金牛谷片区总体实施面积19.8平方公里，含谷里街道箭塘、周村、荆刘、向阳4个社区。根据初步规划，该片区将瞄准打造社会主义现代化建设试点“金牛谷”城乡融合样板区目标，依托牛首山文化旅游区的平台优势、机制优势、品牌优势，全力抢抓“四新行动”战略机遇，精心打造中国乡村振兴的“东部金谷”、长三角城乡融合发展的“中心金山”、江苏践行“两山”理论的“江南金角”、南京建设美丽古都的“西南金边”，奋力为江宁建设美丽古都典范区、推动城乡融合发展探索新路径、提供新样板。

强化融合，打造文创新品牌

目前，紫金奖·第二届中国（南京）大学生设计展牛首山主题文创设计大赛正在如火如荼进行，该赛事面向全国各地的在校大学生广泛征集带有牛首山元素，体现祈福美好生活、有缘方能遇见的原创文创产品设计。

为讲好新时代的“牛首山故事”，景区在充分调研后，决定对标北京故宫、上海迪士尼等文创领军者，深度挖掘牛首山现有文化元素，用现代手段讲好传统故事，推动成果转化，搭建文创产业孵化基地，实现社会效益和经济效益“双丰收”。

据悉，此次“紫金奖”文化创意设计大赛牛首山专项赛事结束后，将在牛首山文化旅游区挂牌成立紫金奖·中国（南京）大学生设计展创意实践基地，并设立专项孵化基金，通过孵化优秀参赛学生的作品及邀请成熟设计师专项定制等方式引进人才，打造爆款文创产品。通过此项合作，景区还将与江苏广电荔枝文创产业有限公司拓展合作维度，强化长尾效应。

此外，牛首山正与故宫文创团队“大道造物”合作，进行牛首山文创产品定位、规划及具体产品研发。目前已完成牛首山文创产品定位及谱系规划，明确“首福之地，牛转乾坤”的文创品牌定位，形成了以“心灵圣地，开源福宗”“山水境首，胜地栖仙”“六朝都会，乘风破浪”为脉络的产品谱系，推出了统统有福、福包（福报）、心灵之书、“牛”转乾坤等系列近30款文创产品设计方案。

久久为功，从单一景点迈向综合文旅板块

站在五周年的新起点，园区站位再提升，瞄准“佛教圣地、文化高地和休养福地”总目标，根据省市区战略部署，在大坐标中寻找园区定位，单一的门票型景区加速迈向集历史传承、文化交往与现代产业发展交相辉映的综合性文旅板块。

园区相关负责人介绍，下一步，牛首山将担当再作为，加快建设文旅综合功能板块，推动文旅高质量发展、区域协调发展。坚持对标国内外一流景区，以超前理念和系统化思维，推进景区旅游产品体系优化升级，加快推动户外演艺和“夜游牛首”产品落地，进一步提高游客参与度与体验感，让牛首山变得既“好看”又“好玩”。

启航新征程，扬帆再出发。未来，随着景区金牛谷、金陵小镇、东麓酒店、佛顶尊胜道等重点产业项目陆续建成亮相，一个文旅融合发展的时代标杆正渐行渐近。

“今年是决胜全面建成小康社会、统筹推进疫情防控和经济社会发展的大战大考之年，也是牛首山深入贯彻新发展理念，推动旅游综合品质升级，实现重大项目建设新突破、开创高质量发展新局面的关键之年。”许文林表示，园区上下将全面贯彻落实省市区各项决策部署，坚定不移走转型升级之路，勇攀高峰、勇担使命，为实现牛首山高质量发展久久为功、接续奋斗，为建设“强富美高”新江宁作出新的更大贡献！